Sei sicuro di voler scollegare tutti gli eventi figli da questo contenitore? Questa azione non può essere annullata.
Eliminazione evento
Eliminazione contenitore
Vuoi eliminare anche tutti gli eventi contenuti? Se scegli no, gli eventi verranno solo scollegati.
Elimina anche gli eventi
Scollega e mantieni eventi
Conferma eliminazione contenitore
Per confermare, inserisci la parola richiesta nel campo qui sotto.
Inserisci la parola di conferma
Devi inserire la parola di conferma corretta.
conferma
Distanza da te
Calcolo distanza...
km
Accesso alla posizione negato
Posizione non disponibile
41.831114
12.4711052
Translation slam: Paulo Higgins, a voi il fuoco: racconto di una vita transfemminista
Data
Dom 07 dicembre 2025
Orari
17:00
Ingresso
Gratuito
Distanza da te
Calcolo distanza...
Translation & illustration slam dal francese
Traducono Rachele Cinerari e Luca Pinelli
Illustrano Candia Castellani e Valentina Fiore Perla
Modera Annalisa Romani
A cura di Strade in collaborazione con Institut Français Italia
Torna il classico slam organizzato da Strade, con la sfida parallela tra due traduttrici e due illustratrici alle prese col medesimo brano. Quest'anno va in scena "Vous vouliez ma chaleur, vous aurez mon feu" dell'autore marsigliese Paulo Higgins: il racconto non di una transizione ma di una vita trans, tra la difficoltà di vivere, la forza di chi resta, le dipendenze, la solitudine, ma anche tutto l'amore che si incontra agli angoli delle strade. Translation & illustration slam dal francese a cura di StradeLab e Autori di Immagini in collaborazione con Institut Français, modera Annalisa Romani
