Ricorda Le Nostre Conversazioni
Sab 07 settembre 2024
21:15
Gratuito
Calcolo distanza...
Gli epistolari sono un vero e proprio genere letterario, che permette di indagare con precisione aspetti del pensiero di autrici e autori che rimarrebbero forse celati a una semplice lettura dei loro versi o romanzi. Quest'anno, a Festivaletteratura, faremo un viaggio nel tempo a partire dal 1966 e ci addentreremo nelle lettere scambiate tra il premio Nobel Wisława Szymborska e l'autore polacco Kornel Filipowicz, un insieme di missive conservate attualmente nella biblioteca Jagellonica di Cracovia (Meglio di tutti al mondo sta il tuo gatto), che copre un arco temporale di quasi vent'anni e che non solo racconta l'amore inaspettato tra i due, ma alterna piccoli momenti di vita quotidiana a grandi eventi storici che fanno da sfondo alla scrittura. Questa nuova prospettiva su una delle più grandi poetesse della letteratura del Novecento sarà l'occasione per ripercorrerne l'opera: ci accompagneranno nel viaggio Maria Grazia Calandrone (Magnifico e tremendo stava l'amore) e la traduttrice del carteggio Giulia Olga Fasoli.
Modificato più di un mese fa
Pagine coinvolte
Festivaletteratura
Dal 1997, Festivaletteratura è uno degli appuntamenti culturali italiani più attesi dell'anno, una cinque giorni di incontri con autori, reading, percorsi guidati, spettacoli, concerti con artisti provenienti da tutto il mondo, che si ritrovano a Mantova per vivere in un'indimenticabile atmosfera di festa. Al Festival partecipano narratori e poeti di fama internazionale, le voci più interessanti delle letterature emergenti, e ancora saggisti, musicisti, artisti, scienziati, secondo un'accezione ampia e curiosa della letteratura, che non si nega alla conoscenza di territori e linguaggi lontani dai canoni tradizionali. Un'attenzione particolare è rivolta ai bambini e agli adolescenti: numerosi incontri, spettacoli e laboratori sono pensati solo per i ragazzi o per adulti e ragazzi insieme.
Maria Grazia Calandrone
Poetessa, scrittrice, giornalista, drammaturga e interprete, è nata a Milano e vive a Roma. Collabora con la Rai come conduttrice e autrice; scrive per il Corriere della Sera e 7; dal 2010 pubblica poeti esordienti sul mensile internazionale Poesia e divulga poesia a Rai Radio 3, in programmi come Alfabetiere Poesia, Poesia in technicolor e Da poeta a poeta, antologia sonora di poesia contemporanea e Esercizi di poesia, innovativa scuola di poesia aperta agli ascoltatori. Con i suoi libri di poesia – da La scimmia randagia (Crocetti, 2003) ai più recenti Il bene morale (Crocetti, 2017) e Giardino della gioia (Mondadori, 2019) – si è aggiudicata importanti premi. Tra le sue opere in prosa si segnalano Splendi come vita (Ponte alle Grazie, 2021, entrato nella dozzina del Premio Strega) e Dove non mi hai portata (Einaudi, 2022, entrato nella cinquina del Premio Strega e vincitore del Premio Vittorini, Premio Sila, Premio Pozzale Luigi Russo, Premio giuria popolare Clara Sereni e Premio giuria popolare Asti d'Appello). Per Einaudi ha pubblicato anche Magnifico e tremendo stava l'amore (2024).
Giulia Olga Fasoli
Nata a Roma nel 1993, è una traduttrice editoriale freelance. Di formazione slavistica, nel 2022 ha conseguito un dottorato in Studi Germanici e Slavi presso l'università di Roma Sapienza con una tesi sulla poetica tarda del poeta e drammaturgo polacco Tadeusz Różewicz. Si è dedicata allo studio delle traduzioni italiane dei Dziady di Adam Mickiewicz e ha curato l'edizione italiana dei Treny di Jan Kochanowski (Agorà&Co, 2020). Dal 2022 collabora con la casa editrice l'Ippocampo per la quale ha tradotto alcuni volumi per l'infanzia dal polacco e dal francese; per Elliot edizioni ha tradotto la corrispondenza fra Wisława Szymborska e Kornel Filipowicz Meglio di tutti al mondo sta il tuo gatto (Elliot, 2023). Al momento lavora come ufficio stampa per la casa editrice PaperFirst.