Buon compleanno Gundam - 45 anni...45 giri!

Romics

Romics è una rassegna internazionale sul fumetto, l'animazione, i videogiochi, il cinema e l'intrattenimento organizzata dalla Fiera di Roma e da Isi.Urb - I Castelli Animati. La manifestazione si tiene due volte l'anno presso la Fiera di Roma.

Valerio Garbarino

Valerio Garbarino è un attore e doppiatore italiano nato a Roma nel 1949. La sua carriera artistica ha avuto inizio in tenera età, essendo stato un vero e proprio enfant prodige. A soli quattro anni ha esordito in un festival per ragazzi, vincendo il primo premio nella categoria recitazione. Notato dal celebre doppiatore Cesare Polacco, è stato avviato alla professione di attore e doppiatore già nel 1954, quando ha prestato la sua voce per la prima volta nel film La regina delle piramidi, con James Mason e Joan Collins. Negli anni successivi ha partecipato a numerosi programmi della TV dei ragazzi, sceneggiati televisivi e film, recitando al fianco di grandi interpreti come Alberto Sordi, Paola Borboni, Alberto Lupo, Franco Volpi, Ubaldo Lai, Elena Zareschi ed Eleonora Rossi Drago, sotto la direzione di registi quali Anton Giulio Majano, Silverio Sibaldi, Daniele D'Anza e Guglielmo Morandi. Ha doppiato le versioni italiane di celebri serie televisive, spesso nel ruolo del protagonista in telefilm molto amati negli anni ‘60, come Lassie e Furia. Ha inoltre lavorato con registi del calibro di Alberto Lattuada, Alessandro Blasetti, Bernardo Bertolucci e Mauro Bolognini, ottenendo ruoli da protagonista, tra cui quello in Agostino, adattamento cinematografico dell’omonimo romanzo di Alberto Moravia. Parallelamente alla carriera nel doppiaggio, ha lavorato intensamente in teatro, esibendosi nei principali teatri romani. È stato protagonista di una fortunata edizione di Marcellino Pane e Vino e di Frontiere fiorite, spettacolo che ha rappresentato l’Italia al Festival internazionale del Teatro dei Ragazzi alla Fenice di Venezia. Ha preso parte a tournée prestigiose, collaborando con Valeria Moriconi in un’opera di Massimo Bontempelli, con Luigi Squarzina in Madama Butterfly e con la Compagnia Sant’Erasmo di Milano, sotto la direzione di Carlo Lari. In anni più recenti ha portato in scena diverse opere, tra cui lavori di Luigi Pirandello, con la regia di Mario Palmieri, e testi di Molière, con la regia di Gianfranco M. Guerra. Ha inoltre interpretato Destinazione ignota di Domenico Maffia, Un amore che non ha mai fine di Gianfranco M. Guerra e Le parole che non ho scritto di Anna Fraioli, anche regista dello spettacolo. Il doppiaggio è stato, però, la sua attività principale. Tra gli attori cui ha prestato la voce figurano Russell Crowe in Virtuosity, Rik Mayall, Gérard Philipe in Le diable au corps (diretto da Emilio Cigoli), Jon Lovitz, Paul Giamatti in Safe Men e Mark Hamill in Il villaggio dei dannati. Ha lavorato anche nel doppiaggio di serie televisive, tra cui L.A. Law, Supercar e This Is Us, e ha dato voce a numerosi personaggi dell’animazione, tra cui Peter Rey nella prima serie di Gundam (1980), il Principe Franco in La principessa Zaffiro, ruoli in I predatori del tempo e Turbo in Biker Mice da Marte. Ha partecipato al doppiaggio di numerosi film d’autore, prestando la voce in tutte le opere di Akira Kurosawa, tra cui I sette samurai, e viene ricordato per ruoli in film come Sex and Zen, Guest House Paradiso e, più recentemente, come Il Matto nel Re Lear con Anthony Hopkins. Ancora oggi, continua la sua attività nel doppiaggio di produzioni cinematografiche e televisive, consolidando il suo ruolo di interprete versatile e raffinato nel panorama del doppiaggio italiano.

Fabrizio Mazzotta

Fabrizio Mazzotta nasce a Monza nel 1963 ed è doppiatore, adattatore, direttore di doppiaggio e autore di fumetti ( edizioni ACME, Bonelli, Disney). Nel doppiaggio ha dato voce, tra i tanti prodotti, al personaggio di Eros nella serie Pollon, al Puffo tontolone de I Puffi , a Barry Kripkie nel telefilm The Big Bang Theory e a Krusty il clown nella longeva serie de I Simpson. Tra le tante direzioni di doppiaggio si ricordano cartoni animati quali  Ranma ½, Inuyasha, Evangelion, One Punch Man, Gundam, e molte serie tv tra le quali La fantastica Signora Maisel, L’estate nei tuoi occhi, Totems, Coroner e film per la tv e il cinema.

Francesco Miranda

Nasce il 29 gennaio 1970 a Roma, dove tutt’ora vive. Scienza, tecnologia e fantascienza, fanno parte della sua vita sin dalla più tenera età (a 5 anni il “battesimo del fuoco” al cinema con i film di U.F.O. e il comandante Straker). Vive in diretta l’avvento degli anime giapponesi in Italia, con Goldrake, Heidi, Mazinga e Gundam, ma aveva già apprezzato U.F.O. Spazio 1991 e Star Trek.L’immaginario tecnologico rappresentato in queste opere è così forte da condizionare i suoi studi e la sua carriera professionale. Dedica infatti la vita a coltivare queste passioni, sia nel campo professionale che in quello privato.Nella seconda metà degli anni 90 inizia la sua attività nel fandom, gestendo gli avamposti romani di Alliance (fan club di Star Wars) prima e dello Star Trek Italian Club poi. Nel 2000 fonda un’associazione dedicata a tutta la fantascienza, che produce la propria fanzine (Alpha Quadrant) e organizza Convention con attori ospiti (Star Trek, Babylon 5, Stargate SG-1). Primo ospite è stato ED Bishop, proprio quel Comandante Straker che 25 anni prima aveva segnato la sua vita. Dal 2003 al 2006 produce la fanzine Camelot 2019 per l’omonima associazione.Nel 2004, non appena Gundam torna in Italia, apre il sito Universal Century Italia e nel 2007 fonda l’associazione culturale GIC - Gundam Italian Club. Dal 2007 a oggi, come Presidente del Gundam Italian Club avvia una serie di collaborazioni con tutti gli attori che trattano il brand Gundam in Italia. Per Dynit supervisiona le enciclopedie allegate alle edizioni home video, i copioni di Gundam The Origin e diGundam Thunderbolt (di quest’ultimo titolo curerà anche i dialoghi italiani). Nel 2009 collabora con Raitrade per Cartoons on the Bay, con ospite Yoshiyuki Tomino, il creatore di Mobile Suit Gundam. Nel 2010 collabora con GP Publishing e dal 2016 in poi con Star Comics. Nel 2019 inizia anche la collaborazione con GOEN. In tutti questi anni ha tenuto conferenze a tema Gundam nelle fiere del fumetto di tutta Italia. Quest’anno, sotto la sua guida, il Gundam Italian Club compie 15 anni di attività.

Davide Perino

È nato a Roma il 21 luglio 1981, è nipote di Gianfranco Bellini, figlio di Silvia Bellini e fratello maggiore di Elena Perino, anch'essi conosciuti nel mondo del doppiaggio. Davide ha intrapreso la carriera di attore ad appena due anni e mezzo di età, recitando nel film Magic Moments, con Sergio Castellitto e Stefania Sandrelli. A poco a poco, si è fatto strada e ha acquisito esperienza, passando per trasmissioni televisive come Pronto, chi gioca?, con Enrica Bonaccorti, numerose pubblicità, serie TV come Don Matteo 2, Angelo il custode, con Lino Banfi, o film come Natale in India, con Cristian De Sica e Massimo Boldi, partecipando a sfilate come Donna sotto le stelle, dove ha sceso le scale di piazza di Spagna con Ornella Muti. L'impegno nel doppiaggio ha avuto inizio quando Davide aveva sei anni. La prima importante esperienza per il grande schermo è arrivata con il film di animazione Disney La bella e la bestia, dove Perino ha prestato la voce a Chicco.

Mostra tutto (7)

---